THANK YOU FROM THE BOTTOM OF OUR HEARTS!

Every post will be written in Finnish and English, just scroll down.

Heipat meidän korvaamattomat vapaaehtoiset,

Tapahtumasta on nyt kaksi päivää ja tiimimme on onnellinen, mutta vielä vähän väsynyt. Ennen tapahtumaa painoimme ympäri kellon ja tapahtumapäivänä olimme 24 tuntia hereillä. Eilinen meni siis sanotusti nukkuessa ja sohvalla maatessa.

Tapahtumapäivänä kilpailijat juoksivat 10 kilometriä radalla, allekirjoittaneille tuli noin 27 kilometriä Kaisaniemen kentän alueelta ja jokaiselle teistä kilometrejä tuli myös hurja määrä. Emme tiedä kuinka kiittää teitä tarpeeksi, sillä ilman TEITÄ tapahtumaa ei käytännössä pystyttäisi järjestämään. Olemme saaneet kuulla paljon kiitosta teidän kannustuksesta, auttamisesta ja fiiliksen luomisesta - niin somen kautta kuin kasvotustekin. Meillä on ykkösluokan vapariporukka vuodesta toiseen.

Tänä vuonna meillä oli kunnioitettava yli 220 hengen vapaaehtoisryhmä, joista noin 100 perui ennen tapahtumaa ja muutama jätti kuittauksesta huolimatta tulematta paikalle. Näitä tapahtuu jokaisessa tapahtumassa, vapaaehtoisuudesta puhuttaessa. Olemme kuitenkin erittäin kiitollisia jokaiselle teistä, joka säästä huolimatta tuli paikalle. Odotitte kärsivällisesti ilmoittautumisessa, hyppäsitte muuttuviin työtehtäviin innoissanne ja ymmärsitte tilanteemme.

Jokainen teistä on korvaamaton. Olemme luomassa palautekyselyä, jonka toivoisimme teidän jokaisen täyttävän. Otimme isoja harppauksia viime vuodesta ja aiomme tehdä sen ensi vuonna uudestaan - haluamme kehittyä, joten risut sekä ruusut ovat kaikki tervetulleita. Lähetämme linkin sähköpostitse sekä lisäämme sen tänne.

Tässä vielä muistilista asioista:

- Jos haluat työtodistuksen, lähetä sähköpostia janina.pohja@magnumlive.fi ja/tai maura.miihkinen@magnumlive.fi syyskuun aikana. Sen jälkeen lähetä pyyntösi Tough Viking Finlandin Facebook-sivulle yksityisviestillä.

- Vastaa palautekyselyyn kuin linkki tulee sähköpostiin tai tänne!

- Ilmainen osallistuminen kuuluu heille, jotka olivat tapahtumassa. Lähetämme sähköpostitse ohjeet sen saamiseksi, mutta ne löytyvät myös jo lähetetystä vaparioppaasta.

Jos sinulla on jotain kysyttävää, lähetä meille viestiä ylempää löytyviin sähköpostiosoitteisiin.

Kiitos!

Janina, Maura & Jussi

Hi to all of our irreplaceable volunteers,

It's been two days since the event ja our team is so happy yet so tired. Before the event we were working around the clock and on the race day we were up 24h. To be honest, yesterday was spent sleeping and laying on the couch.

Race participants ran 10 km on the track, our team did 27 km only on Kaisaniemi field and you got some km on your belt too. We do not know how to thank you enough, because without YOU we could not pull the event off. We have gotten so much positive feedback of you, of your cheering, helping and creating a supportive atmosphere. We are known to have a first class volunteers.

This year we had respectful 220 volunteers, of which almost 100 cancelled before the event and some did not show up. This happens with every event as long as it's all voluntary. We are so thankful for each of you that showed up despite the weather. You waited patiently, were excited of new work tasks and understood our situation.

Each and every one of you is irreplaceable. We are creating a feedback form, that we hope you would fill. We took huge improvement steps from last year and we want to continue on that road. So please don't hesitate to criticize, but also tell us what worked well. We'll email the link to you and post it hear as well.

Some reminders:

- If you would like a work certificate, please email janina.pohja@magnumlive.fi and/or maura.miihkinen@magnumlive.fi during September. After that, ask for it through Tough Viking Finland's Facebook by direct message.

- Answer the feedback form after receiving the link.

- Every one that showed up gets a free participations. We'll remind you how to get it through email, but you can find the instruction on the Volunteer guide that has been emailed to everyone.

If you have any questions, don't hesitate to contact us. Emails can be found above.

Thank you!

Janina, Maura & Jussi