Tough Viking kisakylä / race village

**For english, see below**

Tässä päivitettynä Tough Viking -kisakylän pohja. Käythän tämän läpi huolella, niin tiedät missä mikäkin sijaitsee. Tärkeimpänä vapaaehtoisten teltan, ensiavun ja turvan sijainti.

Vapaaehtoisten teltalla siis ilmoittautuminen ennen työvuoron alkua sekä lounas, jos sinulle ei tuoda lounasta esteelle.

Nähdään!

Viikinkiterveisin,

Venny & Jussi

Here is the updated map of the Tough Viking Race Village. Please scan this through with care so that you know where everything takes place. The most important ones for you are the volunteers' tent, first aid and security.

Please sign up to work at the volunteers' tent before your shift. If lunch is not served to you at the obstacle where you work, this is where you eat.

See ya!

With viking-like regards,

Venny & Jussi